Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 25 results
10.
Creating the guest users
Stvaranje gostujećeg korisnika
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:173
11.
Configuring DNSmasq
Podešavam DNSmasq
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:184
12.
Starting DNSmasq
Pokrećem DNSmasq
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:203
13.
Extracting thin client kernel and initrd
Izdvajam thin klijent kernel i initrd
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:209
14.
Starting NBD server
Pokretanje NBD poslužitelja
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:230
15.
Ready
Spreman
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:235 ../ltsp-live:326
16.
None
Nijedan
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:289
17.
LTSP-Live should now be ready to use!
LTSP-Live sada bi trebao biti spreman za korištenje!
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:331
18.
Unable to configure Network Manager
Neuspjelo podešavanje Mrežnog upravitelja
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:341
19.
The selected network interface is already in use.
Are you sure you want to use it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Odabrano mrežno sučelje se već koristi.
Sigurno ga želite koristiti?
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ltsp-live:361
1019 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.