|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
當應用程式取得輸入焦點時，預設將輸入法啟用
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
|
|
21.
|
|
|
DConf preserve name prefixes
|
|
|
|
|
DConf 保留名稱前綴
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
|
|
|
22.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
|
DConf 鍵的前綴，用來停止名稱轉換
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
|
|
|
23.
|
|
|
Trigger shortcut keys
|
|
|
|
|
觸發用快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
|
|
|
24.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
用來開啟或關閉輸入法的快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
|
|
|
25.
|
|
|
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
|
|
|
|
|
gtk_accelerator_parse 的觸發快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
|
|
|
26.
|
|
|
Enable shortcut keys
|
|
|
|
|
啟用快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:128
|
|
|
27.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on
|
|
|
|
|
開啟輸入法的快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:129
|
|
|
28.
|
|
|
Disable shortcut keys
|
|
|
|
|
停用快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:133
|
|
|
29.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method off
|
|
|
|
|
關閉輸入法的快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:134
|
