|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
Bật phương pháp gõ bàn phím mặc định khi cửa sổ ứng dụng đang hoạt động
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
|
|
21.
|
|
|
DConf preserve name prefixes
|
|
|
|
|
Tiền tố giữ tên DConf
|
|
Translated and reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
|
|
|
22.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
|
Tiền tố của các khóa DConf để dừng việc chuyển đổi tên
|
|
Translated and reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
|
|
|
23.
|
|
|
Trigger shortcut keys
|
|
|
|
|
Phím tắt kích hoạt
|
|
Translated by
Lê Quốc Tuấn
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
|
|
|
24.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
Phím tắt để bật hoặc tắt kiểu gõ
|
|
Translated by
Lê Quốc Tuấn
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
|
|
|
25.
|
|
|
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
|
|
|
26.
|
|
|
Enable shortcut keys
|
|
|
|
|
Bật các phím tắt
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:128
|
|
|
27.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on
|
|
|
|
|
Phím tắt để bật kiểu gõ
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:129
|
|
|
28.
|
|
|
Disable shortcut keys
|
|
|
|
|
Tắt các phím tắt
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:133
|
|
|
29.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method off
|
|
|
|
|
Phím tắt để tắt kiểu gõ
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:134
|
