|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
|
ئالدىن تەھرىرلىنىدىغان تېكىستنى پروگرامما كۆزنىكىگە سىڭدۈرۈش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|
|
|
17.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
|
ئومۇمىيەت(global) كىرگۈزگۈچى ئىشلەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
|
18.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
|
ئوخشاش كىرگۈچنى بارلىق پروگراممىلار ئورتاق ئىشلەتسۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
|
|
|
19.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
كىرگۈزگۈچنى كۆڭۈلدە ئىناۋەتلىك قىل
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
فوكۇس پروگراممىغا توغرىلانغاندا كىرگۈزگۈچنى كۆڭۈلدە ئىناۋەتلىك قىلىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
|
|
21.
|
|
|
DConf preserve name prefixes
|
|
|
|
|
DConf نىڭ قالدۇرۇلغان ئاتىنىڭ ئالدى قوشۇلغۇچىسى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
|
|
|
22.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
|
ئات ئايلاندۇرۇشنى توختىدىغان DConf كۇنۇپكىسىنىڭ ئالدى قوشۇلغۇچىسى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
|
|
|
23.
|
|
|
Trigger shortcut keys
|
|
|
|
|
قوزغاتقۇچ تېزلەتمىلىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
|
|
|
24.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
كىرگۈزگۈچنى ئاچىدىغان ياكى ياپىدىغان تېزلەتمىلەر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
|
|
|
25.
|
|
|
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
|
|
|
|
|
قوزغاتقۇچ تېزلەتمىلىرىgtk-accelerator-يېشىش ئۈچۈن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
|
