Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
180189 of 544 results
180.
Latin Extended-A
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Llatí ampliat-A
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:41
181.
Latin Extended-B
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Llatí ampliat-B
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:45
182.
IPA Extensions
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Extensions IPA
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:49
183.
Spacing Modifier Letters
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Modificador de l'espaiat de les lletres
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:53
184.
Combining Diacritical Marks
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Combinació de les marques diacrítiques
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:57
185.
Greek and Coptic
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Grec i copte
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:61
186.
Cyrillic
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Ciríl·lic
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:65
187.
Cyrillic Supplement
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Ciríl·lic suplementari
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:69
188.
Armenian
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Armeni
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:73
189.
Hebrew
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
Hebreu
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/ibusunicodegen.h:77
180189 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Copied by Zanata, David Planella, Gerard Mayans, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Oscar Osta, Patricia Rivera Escuder, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, Walter Garcia-Fontes, miquel_puig.