Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6877 of 544 results
68.
Match emoji annotations partially with more than the specified number of characters instead of the exact match.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:286
69.
Choose a condition to match emoji annotations partially
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:290
70.
Choose one of the following conditions to match emoji annotations partially: 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:291
71.
Load the emoji data at the time of startup
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:295
72.
Load the emoji data at the time of startup if true. About 10MB memory is needed to load the data. Load the emoji data when open the emoji dialog at the beginning if false.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:296
73.
Load the Unicode data at the time of startup
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:300
74.
Load the Unicode data at the time of startup if true. About 15MB memory is needed to load the data. Load the Unicode data when open the emoji dialog at the beginning if false. The Unicode data is always loaded after the emoji data is loaded even if true.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:301
75.
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
স্বত্বাধিকার (c) ২০০৭-২০০৯ পেং হুয়াং
স্বত্বাধিকার (c) ২০০৭-২০০৯ Red Hat, Inc.
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ibus/_config.py.in:41
76.
Other
অন্যান্য
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
অন্য
Bengali ibus10 in Ubuntu Eoan package "ibus" by Subhadeep Jasu
অন্যকিছু
Bengali ibus10 in Ubuntu Eoan package "ibus" by Roddy Shuler
Located in ibus/lang.py:41 src/ibusutil.c:209
77.
Select a language
(no translation yet)
Suggestions:
একটি ভাষা বেছে নিন
Bengali ibus10 in Ubuntu Eoan package "ibus" by Israt Jahan
ভাষা নির্বাচন করুন
Bengali ibus10 in Ubuntu Eoan package "ibus" by Launchpad Translations Administrators
Located in setup/emojilang.py:67
6877 of 544 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Runa Bhattacharjee, bnin, runa.