Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
2736 of 544 results
27.
The shortcut keys for turning input method on
Los atayos de tecláu p'habilitar el métodu d'entrada
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:129
28.
Disable shortcut keys
Deshabilitar atayos de tecláu
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:133
29.
The shortcut keys for turning input method off
Los atayos de tecláu para deshabilitar el métodu d'entrada
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:134
30.
Next engine shortcut keys
Atayu de tecláu pal siguiente motor
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:138 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:143
31.
The shortcut keys for switching to the next input method in the list
Los atayos de tecláu p'avanzar al siguiente métodu d'entrada de la llista
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:139 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:144
32.
Prev engine shortcut keys
Atayu de tecláu pa la máquina previa
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:148 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:153
33.
The shortcut keys for switching to the previous input method
Los atayos de tecláu pa retroceder al métodu d'entrada anterior na llista
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:149 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:154
34.
Auto hide
Auto Anubrir
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:160
35.
The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always show
Comportamientu del panel de propiedaes. 0 = Nun amosar, 1 = Anubrir automáticamente, 2 = Amosar siempre
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:161
36.
Language panel position
Posición del panel de llingua
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:165 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:169
2736 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, quixole.