|
|
977.
|
|
|
Allow Async
|
|
|
|
|
Dopustiti Asink
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1207
|
|
|
978.
|
|
|
TRUE if print process may run asynchronous.
|
|
|
|
|
Ako je postavljeno postupak ispisa se može izvoditi asinkrono.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1208
|
|
|
979.
|
|
|
Export filename
|
|
|
|
|
Izvezi naziv datoteke
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1230 gtk/gtkprintoperation.c:1231
|
|
|
980.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Stanje
|
|
Translated by
Mirela Pasic
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1245
|
|
|
981.
|
|
|
The status of the print operation
|
|
|
|
|
Stanje radnje ispisa
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1246
|
|
|
982.
|
|
|
Status String
|
|
|
|
|
Stanje znakova
|
|
Translated by
Mirela Pasic
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1266
|
|
|
983.
|
|
|
A human-readable description of the status
|
|
|
|
|
Ljudima čitljiv opis stanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1267
|
|
|
984.
|
|
|
Custom tab label
|
|
|
|
|
Prilagođena oznaka kartice
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1285
|
|
|
985.
|
|
|
Label for the tab containing custom widgets.
|
|
|
|
|
Oznaka kartice koja sadrži prilagođene widgete.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1286
|
|
|
986.
|
|
|
Support Selection
|
|
|
|
|
Podržani odabir
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1301 gtk/gtkprintunixdialog.c:345
|
