Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 378 results
1.
Print the GStreamer version
Die Version von GStreamer ausgeben
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:245
2.
Make all warnings fatal
Alle Warnungen wie Fehler behandeln
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:247
3.
Print available debug categories and exit
Verfügbare Fehlerdiagnosekategorien ausgeben und Programm beenden
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:251
4.
Default debug level from 1 (only error) to 9 (anything) or 0 for no output
Vorgegebene Fehlerdiagnosestufe von 1 (nur Fehler) bis 9 (Alles) oder 0 für keine Ausgabe
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:255
5.
LEVEL
STUFE
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:257
6.
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Durch Kommata getrennte Liste von Paaren »Kategorie_Name:Level«, um bestimmten Kategorien eigene Stufen zuzuordnen. Beispiel: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:259
7.
LIST
LISTE
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:262
8.
Disable colored debugging output
Farbige Fehlerdiagnoseausgabe deaktivieren
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:264
9.
Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, auto, unix
Den Farbmodus des Fehlerdiagnose-Protokolls ändern. Mögliche Modi: off (aus), on (an), disable (deaktiviert), auto und unix
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:268
10.
Disable debugging
Fehlerdiagnose deaktivieren
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gst.c:272
110 of 378 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dan Cooper, Dennis Baudys, Phillip Sz, Sebastian Philipp, Torsten Franz, schuko24, theghost.