|
|
183.
|
|
|
can't compress `%s' to `%s'
|
|
|
|
|
impossible de compresser «[nbsp]%s[nbsp]» vers «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:147
util/grub-install-common.c:147
|
|
|
184.
|
|
|
cannot delete `%s': %s
|
|
|
|
|
impossible de supprimer «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:276
util/grub-install-common.c:276
|
|
|
185.
|
|
|
grub-mkimage is compiled without XZ support
|
|
|
|
|
grub-mkimage est compilé sans prise en charge de XZ
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:477
util/grub-install-common.c:477 util/grub-mkimage.c:213
|
|
|
186.
|
|
|
Unknown compression format %s
|
|
|
|
|
Format de compression %s inconnu
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:485
util/grub-install-common.c:485 util/grub-mkimage.c:221
|
|
|
187.
|
|
|
Unrecognized compression `%s'
|
|
|
|
|
Compression «[nbsp]%s[nbsp]» non reconnue
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:562
util/grub-install-common.c:562
|
|
|
188.
|
|
|
unknown target format %s
|
|
|
|
|
format cible %s inconnu
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:673
util/grub-install-common.c:673
|
|
|
189.
|
|
|
cannot find locale `%s'
|
|
|
|
|
impossible de trouver la locale «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:865
util/grub-install-common.c:886
|
|
|
190.
|
|
|
%s doesn't exist. Please specify --target or --directory
|
|
|
|
|
%s n'existe pas. Veuillez indiquer --target ou --directory
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
%s n'existe pas. Veuillez utiliser --target ou --directory
|
|
|
Suggested by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:1104
util/grub-install-common.c:1127
|
|
|
191.
|
|
|
invalid modinfo file `%s'
|
|
|
|
|
fichier modinfo «[nbsp]%s[nbsp]» incorrect
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:1113
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:1116
util/grub-install-common.c:1136 util/grub-install-common.c:1139
|
|
|
192.
|
|
|
Unknown platform `%s-%s'
|
|
|
|
|
Plate-forme «[nbsp]%s-%s[nbsp]» inconnue
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:1131
util/grub-install-common.c:1154
|
