|
|
99.
|
|
|
<span size="small">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. 
See the <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:104
|
|
|
100.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
เกี่ยวกับ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:106
|
|
|
101.
|
|
|
Customize minimum and maximum opacity values
|
|
|
|
|
ปรับแต่งค่าความทึบต่ำสุดและสูงสุด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:107
|
|
|
102.
|
|
|
Minimum opacity
|
|
|
|
|
ความทึบต่ำสุด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:108
|
|
|
103.
|
|
|
Maximum opacity
|
|
|
|
|
ความทึบสูงสุด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:109
|
|
|
104.
|
|
|
Number overlay
|
|
|
|
|
การแสดงตัวเลขซ้อน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:110
|
|
|
105.
|
|
|
Temporarily show the application numbers over the icons, corresponding to the shortcut.
|
|
|
|
|
แสดงจำนวนของแอพพลิเคชันเหนือไอคอนชั่วคราว โดยทำงานสอดคล้องกับปุ่มลัด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:111
|
|
|
106.
|
|
|
Show the dock if it is hidden
|
|
|
|
|
แสดง Dock ถ้าถูกซ่อนอยู่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:112
|
|
|
107.
|
|
|
If using autohide, the dock will appear for a short time when triggering the shortcut.
|
|
|
|
|
ถ้าใช้การซ่อนอัตโนมัติอยู่ Dock จะปรากฏขึ้นเป็นเวลาสั้นๆ เมื่อมีการใช้ปุ่มลัด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:113
|
|
|
108.
|
|
|
Shortcut for the options above
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับตัวเลือกด้านบน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:114
|
