Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
102111 of 122 results
102.
Minimum opacity
ความทึบต่ำสุด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:108
103.
Maximum opacity
ความทึบสูงสุด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:109
104.
Number overlay
การแสดงตัวเลขซ้อน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:110
105.
Temporarily show the application numbers over the icons, corresponding to the shortcut.
แสดงจำนวนของแอพพลิเคชันเหนือไอคอนชั่วคราว โดยทำงานสอดคล้องกับปุ่มลัด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:111
106.
Show the dock if it is hidden
แสดง Dock ถ้าถูกซ่อนอยู่
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:112
107.
If using autohide, the dock will appear for a short time when triggering the shortcut.
ถ้าใช้การซ่อนอัตโนมัติอยู่ Dock จะปรากฏขึ้นเป็นเวลาสั้นๆ เมื่อมีการใช้ปุ่มลัด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:113
108.
Shortcut for the options above
ปุ่มลัดสำหรับตัวเลือกด้านบน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:114
109.
Syntax: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
ไวยากรณ์: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:115
110.
Hide timeout (s)
ค่าหมดเวลาการซ่อน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:116
111.
Show the dock by mouse hover on the screen edge.
แสดง Dock ด้วยการนำเมาส์ไปวางไว้บริเวณขอบของหน้าจอ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in Settings.ui.h:117
102111 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.