|
|
10.
|
|
|
Cutomize opacity
|
|
|
|
|
Dostosowanie nieprzejrzystości
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
prefs.js:804
|
|
|
11.
|
|
|
All Windows
|
|
|
|
|
Wszystkie okna
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1050
|
|
|
12.
|
|
|
Dash to Dock %s
|
|
|
Translators: %s is "Settings", which is automatically translated. You
can also translate the full message if this fits better your language.
|
|
|
|
|
%s Dash to Dock
|
|
Translated by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1444
|
|
|
13.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Kosz
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
locations.js:694
|
|
|
14.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
Pusty kosz
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
locations.js:735
|
|
|
15.
|
|
|
Mount
|
|
|
|
|
Zamontuj
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
locations.js:528
|
|
|
16.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
Wysuń
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
locations.js:532
|
|
|
17.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
Odmontuj
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
locations.js:530
|
|
|
18.
|
|
|
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
|
|
|
|
|
Wybranie zminimalizowania okna, umożliwia minimalizowanie wszystkich okien programu dwukrotnym kliknięciem.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Shift+Click action
|
|
|
|
|
Kliknięcia lewym przyciskiem + Shift
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:2
|
