Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1019 of 95 results
10.
No name
بدون نام
Translated by Arash
Located in capplet/gsp-app.c:276
11.
No description
بدون شرح
Translated by Arash
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
نگارش این برنامه
Translated by Danial Behzadi
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
13.
Could not display help document
نمی‌توان سند راهنما را نمایش داد
Translated by Arash
Located in capplet/main.c:61
14.
Custom
سفارشی
Translated by Arash
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
15.
This entry lets you select a saved session
این ورودی می‌گذارد نشست ذخیره‌شده‌ای را برگزینید
Translated by Danial Behzadi
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
16.
GNOME
گنوم
Translated by Arash
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
این نشست شما را به گنوم وارد می‌کند
Translated by Arash
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME dummy
گنوم ساختگی
Translated by Arash
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
19.
GNOME on Xorg
گنوم روی زورگ
Translated by Danial Behzadi
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
1019 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Goudarz Jafari, Novid, Pedram Hayati.