|
|
24.
|
|
|
The border relief style of the main buttons
|
|
|
|
|
O estilo da borda dos botões principais
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
JL
|
|
|
|
Located in
src/hdy-dialer.c:439
|
|
|
25.
|
|
|
Cycle timeout
|
|
|
|
|
Tempo limite do ciclo
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-dialer-cycle-button.c:161
|
|
|
26.
|
|
|
The timeout (in seconds) between button presses afterwhich a cycle ends
|
|
|
|
|
O tempo limite (em segundos) entre premir o botão após o término do ciclo
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-dialer-cycle-button.c:162
|
|
|
27.
|
|
|
Focus
|
|
|
|
|
Foco
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-header-group.c:570
|
|
|
28.
|
|
|
The header bar that should have the focus
|
|
|
|
|
A barra de cabeçalho que deve ter o foco
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-header-group.c:571
|
|
|
29.
|
|
|
Fold
|
|
|
|
|
Dobra
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-leaflet.c:2711
|
|
|
30.
|
|
|
Whether the widget is folded
|
|
|
|
|
Se o widget está dobrado
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-leaflet.c:2712 src/hdy-leaflet.c:2729
|
|
|
31.
|
|
|
Folded
|
|
|
|
|
Dobrado
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-leaflet.c:2728
|
|
|
32.
|
|
|
Horizontally homogeneous folded
|
|
|
|
|
Horizontalmente homogéneo dobrado
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-leaflet.c:2740
|
|
|
33.
|
|
|
Horizontally homogeneous sizing when the leaflet is folded
|
|
|
|
|
Dimensionamento horizontalmente homogéneo quando o folheto é dobrado
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/hdy-leaflet.c:2741
|
