|
|
387.
|
|
|
Select an application for video DVDs
|
|
|
|
|
Tagh aplacaid airson DVDan video
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:382
|
|
|
388.
|
|
|
Select an application to run when a music player is connected
|
|
|
|
|
Tagh aplacaid a thèid a ruith nuair a cheanglar cluicheadair ciùil ris
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:383
|
|
|
389.
|
|
|
Select an application to run when a camera is connected
|
|
|
|
|
Tagh aplacaid a thèid a ruith nuair a cheanglar camara ris
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:384
|
|
|
390.
|
|
|
Select an application for software CDs
|
|
|
|
|
Tagh aplacaid airson CDan bathair-bhog
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:385
|
|
|
391.
|
|
|
audio DVD
|
|
|
translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
* strings, just here to fix capitalization of the English originals.
* If the shared-mime-info translation works for your language,
* simply leave these untranslated.
|
|
|
|
|
DVD fuaime
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:397
|
|
|
392.
|
|
|
blank Blu-ray disc
|
|
|
|
|
diosg Blu-ray bàn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:398
|
|
|
393.
|
|
|
blank CD disc
|
|
|
|
|
diosg CD bàn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:399
|
|
|
394.
|
|
|
blank DVD disc
|
|
|
|
|
diosg DVD bàn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:400
|
|
|
395.
|
|
|
blank HD DVD disc
|
|
|
|
|
diosg DVD HD bàn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:401
|
|
|
396.
|
|
|
Blu-ray video disc
|
|
|
|
|
diosg video Blu-ray bàn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:402
|
