|
|
375.
|
|
|
Processor
|
|
|
|
|
Pròiseasar
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:72
panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:88
|
|
|
376.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
Grafaigeachd
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/cc-system-details-window.c:298
|
|
|
377.
|
|
|
OS type
|
|
|
To translators: this field contains the distro type
|
|
|
|
|
Seòrsa an t-siostam-obrachaidh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:141
|
|
|
378.
|
|
|
Virtualization
|
|
|
|
|
Biortaileachadh
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:178
|
|
|
379.
|
|
|
Disk
|
|
|
|
|
Diosga
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:173
|
|
|
380.
|
|
|
Calculating…
|
|
|
|
|
’Ga àireamhachadh…
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:89
|
|
|
381.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
Thoir sùil airson ùrachaidhean
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:318
|
|
|
382.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
Faighnich dhìom
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:281
|
|
|
383.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Na dèan dad
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:285
|
|
|
384.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
|
Fosgail am pasgan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:289
|
