|
|
347.
|
|
|
Restart Filter
|
|
|
This cancels the redshift inhibit.
|
|
|
|
|
Ath-thòisich a' chriathrag
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "Restart Now"
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:68
|
|
|
348.
|
|
|
Temporarily Disabled Until Tomorrow
|
|
|
Inhibit the redshift functionality until the next day starts
|
|
|
|
|
À comas greis gu ruige a-màireach
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:54
|
|
|
349.
|
|
|
Night light makes the screen color warmer. This can help to prevent eye strain and sleeplessness.
|
|
|
|
|
Nì an solas oidhche dath na sgrìn nas blàithe. Cuidichidh seo an aghaidh sgìths nan sùilean agus bacadh-cadail.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:82
|
|
|
350.
|
|
|
Schedule
|
|
|
|
|
Sgeideal
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:100
|
|
|
351.
|
|
|
Sunset to Sunrise
|
|
|
|
|
O laighe gu èirigh na grèine
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:106
|
|
|
352.
|
|
|
Manual Schedule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:107
|
|
|
353.
|
|
|
Times
|
|
|
|
|
Amannan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:117
panels/region/cc-format-preview.ui:35
|
|
|
354.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
O
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:130
|
|
|
355.
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:161
panels/display/cc-night-light-page.ui:248
|
|
|
356.
|
|
|
AM
|
|
|
This is the short form for the time period in the morning
|
|
|
|
|
m
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:188
panels/display/cc-night-light-page.ui:275
|
