Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1120 of 104 results
11.
Save as colored XHTML
Salva come XHTML colorato
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:186
12.
Colored XHTML
XHTML colorato
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:191
13.
Character _source
_Sorgente carattere
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:198
14.
Source code
Sorgente codice
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:199
15.
Text file
File di testo
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:200
16.
Entry box
Casella di immissione testo
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:201
17.
_File to read or characters to use
_File da leggere o caratteri da usare
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:202
18.
Fo_nt size in pixels
Dime_nsione carattere in pixel
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:204
19.
_Write a separate CSS file
Sc_rivi un file CSS separato
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:205
20.
Gradient to use
Gradiente da usare
Translated by Marco Ciampa
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:96
1120 of 104 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marco Ciampa, Marco Ciampa.