Ubuntu
gfxboot package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 82 results First • Previous • • Last
1.
OK
 
ok button label
txt_ok
Validar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
2.
Cancel
 
cancel button label
txt_cancel
Anullar
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
3.
Reboot
 
reboot button label
txt_reboot
Reaviada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Tornar aviar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
4.
Continue
 
continue button label
txt_continue
Contunhar
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
5.
Installation
 
txt_install
Installacion
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
6.
Linux--Safe Settings
 
txt_safe_linux
Linux - Paramètres securizats
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
7.
Boot from Hard Disk
 
txt_boot_harddisk
Amorçar del disc dur estant
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
8.
Rescue System
 
txt_rescue
Sistèma de secors
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
9.
Memory Test
 
txt_memtest
Tèst memòria
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
10.
Boot Options
 
txt_bootoptions
Opcions d'aviada
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
1 → 10 of 82 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).