|
82.
|
|
|
%c %c /call
|
|
|
|
%c %c /oproep
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:466
|
|
83.
|
|
|
for %.2f %% of %.2f %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
voor %.2f %% van %.2f %s
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:474
|
|
84.
|
|
|
Each sample counts as %g %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Elk staal telt als %g %s .
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
|
of "staat voor" ipv "telt als"?
|
|
Located in
hist.c:480
|
|
85.
|
|
|
no time accumulated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
geen tijd verzameld
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:485
|
|
86.
|
|
|
cumulative
|
|
|
|
cumulatief
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:492
|
|
87.
|
|
|
self
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
zichzelf
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
|
weet niet of dit zo goed past
|
|
Located in
hist.c:492
|
|
88.
|
|
|
total
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
totaal
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:492
|
|
89.
|
|
|
time
|
|
|
|
tijd
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:495
|
|
90.
|
|
|
calls
|
|
|
|
oproepen
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:495
|
|
91.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
hist.c:584
|