|
|
32.
|
|
|
TLS variable referred by reloc %u is too far from TP.
|
|
|
|
|
Variable referenciada TLS por reubicación %u es demasiado lejana desde TP.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
aarch64.cc:7955
|
|
|
33.
|
|
|
TLS variable referred by reloc %u is too far from TP. We Can't do gd_to_le relaxation. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aarch64.cc:8025
|
|
|
34.
|
|
|
unsupported tlsdesc gd_to_le optimization on reloc %u
|
|
|
|
|
tlsdesc no compatible para optimización gd_to_le en reubicación %u
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
aarch64.cc:8049
|
|
|
35.
|
|
|
Don't support tlsdesc gd_to_ie optimization on reloc %u
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aarch64.cc:8121
|
|
|
36.
|
|
|
Erratum 835769 found and fixed at "%s", section %d, offset 0x%08x.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aarch64.cc:8456
|
|
|
37.
|
|
|
script or expression reference to %s
|
|
|
|
|
guión o expresión referencial a %s
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
archive.cc:127
|
|
|
38.
|
|
|
%s: no archive symbol table (run ranlib)
|
|
|
|
|
%s: no existe la distribución simbólicos de archivo (ejecute ranlib)
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
archive.cc:232
|
|
|
39.
|
|
|
%s: bad archive symbol table names
|
|
|
|
|
%s: nombres de distribución simbólicos de archivo equivocado
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
archive.cc:324
|
|
|
40.
|
|
|
%s: malformed archive header at %zu
|
|
|
|
|
%s: archivo de encabezado mal formado en %zu
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
archive.cc:356
|
|
|
41.
|
|
|
%s: malformed archive header size at %zu
|
|
|
|
|
%s: archivo de tamaño de encabezado mal formado en %zu
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
archive.cc:376
|
