Ubuntu
apt package

Browsing Nepali translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
52 → 61 of 707 results First • • • Last
52.
The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.
प्याकेज %s पुन:स्थापना हुन चाहन्छ, तर यसको लागि मैले एउटा संग्रह फेला पार्न सकिन ।
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/algorithms.cc
53.
Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.
त्रुटि, pkgProblemResolver:: समाधानले विच्छेदन सिर्जना गर्दछ, यो भइरहेको प्याकेजहरुको कारणले गर्दा हो ।
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/algorithms.cc
54.
Unable to correct problems, you have held broken packages.
समस्याहरू सुधार्न असक्षम भयो, तपाईँले प्याकेजहरु भाँच्नुभयो ।
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/algorithms.cc
55.
The package lists or status file could not be parsed or opened.
प्याकेज सूचीहरू वा वस्तुस्थिति फाइल पद वर्णन गर्न वा खोल्न सकिएन ।
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/cachefile.cc
56.
You may want to run apt-get update to correct these problems
यो समस्याहरू सुधार्न तपाईँ apt-get अद्यावधिक चलाउन चाहनुहुन्छ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/cachefile.cc
57.
The list of sources could not be read.
स्रोतहरुको सूचि पढ्न सकिएन ।
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/cachefile.cc methods/mirror.cc
58.
Regex compilation error - %s
संकलन त्रुटि रिजेक्स गर्नुहोस् - %s
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/cachefilter-patterns.cc apt-pkg/cachefilter.cc apt-private/private-output.cc
59.
Release '%s' for '%s' was not found
'%s' को लागि '%s' निष्काशन फेला पार्न सकिएन
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/cacheset.cc
60.
Version '%s' for '%s' was not found
'%s' को लागि '%s' संस्करण फेला पार्न सकिएन
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/cacheset.cc
61.
Couldn't find task '%s'
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cacheset.cc
52 → 61 of 707 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiva Prasad Pokharel.