Ubuntu

Translatable templates

  1. Eoan (19.10)
  2. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

251 → 300 of 509 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
grep 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
hunspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
iso-15924 43.037974683544306 056.96 43.037974683544306% translated 56.9620253164557% untranslated 90 90 0 — 0 — 158 2009-06-30 00:52:32 UTC Dr. Tobias Quathamer
iso-3166 98.90350877192982 001.10 98.90350877192982% translated 1.0964912280701753% untranslated 5 5 0 — 1 1 456 2011-10-02 02:59:22 UTC Tom K. C. Chiu
iso-3166-2 8.855196660074709 091.14 8.855196660074709% translated 91.14480333992529% untranslated 4148 4148 0 — 0 — 4551 2009-04-09 01:04:44 UTC Walter Cheuk
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 275 2012-10-23 02:50:07 UTC Abel Cheung
kbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 0 — 0 — 275 — —
kerneloops 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ld 0.0 100.00 100.0% untranslated 894 894 0 — 0 — 894 — —
lftp 73.0 027.00 73.0% translated 27.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 500 2019-09-06 01:48:06 UTC Abel Cheung
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 446 446 0 — 0 — 446 — —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2232 2232 0 — 0 — 2232 — —
libgphoto2-port-0 1.680672268907563 098.32 1.680672268907563% translated 98.31932773109243% untranslated 117 117 0 — 0 — 119 2015-10-24 10:18:07 UTC tomoe_musashi
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2019-09-20 08:20:36 UTC Abel Cheung
libidn 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
libidn2 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
luksformat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 — 0 — 432 — —
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
man-db-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
mlocate 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 — —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-07-20 13:38:30 UTC 師工程
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 453 453 0 — 0 — 453 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 462 462 0 — 0 — 462 — —
p11-kit 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 2013-06-08 06:40:29 UTC —
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 0.0 100.00 100.0% untranslated 550 550 0 — 0 — 550 — —
popt 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2008-10-22 19:03:37 UTC Roy Chan
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 1180 1180 0 — 0 — 1180 — —
sed 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 589 589 0 — 0 — 589 — —
shared-mime-info 4.3024771838331155 095.70 4.3024771838331155% translated 95.69752281616688% untranslated 734 734 0 — 0 — 767 2013-10-04 02:58:36 UTC Walter Cheuk
subdomain-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
sudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 182 — —
sudoers 0.0 100.00 100.0% untranslated 424 424 0 — 0 — 424 — —
Overall statistics: 076.05 23.945684418225927% translated 76.05431558177408% untranslated 225101 166 507 295974
251 → 300 of 509 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated