Ubuntu

Translatable templates

  1. Eoan (19.10)
  2. Thai (th)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Thai Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 509 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2019-09-10 14:11:01 UTC Launchpad Translations...
ibus10 32.169117647058826 067.83 32.169117647058826% translated 67.83088235294117% untranslated 369 369 0 — 0 — 544 2017-03-30 14:06:20 UTC Rockworld
fcitx 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 637 637 0 — 0 — 728 2018-03-18 18:42:05 UTC Rockworld
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2017-03-30 15:38:00 UTC Rockworld
alternative-toolbar 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 2 2 0 — 0 — 60 2018-03-18 18:56:29 UTC Rockworld
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 169 2017-07-13 18:49:39 UTC Theppitak Karoonboonyanan
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2017-03-30 15:36:26 UTC Rockworld
baobab 98.63013698630137 001.37 98.63013698630137% translated 1.36986301369863% untranslated 1 1 0 — 0 — 73 2019-09-15 13:11:25 UTC Theppitak Karoonboonyanan
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-03-18 12:57:48 UTC Rockworld
dashtodock 91.80327868852459 008.20 91.80327868852459% translated 8.19672131147541% untranslated 10 10 0 — 0 — 122 2018-03-18 19:15:14 UTC Rockworld
evolution 64.66702374575969 035.33 64.66702374575969% translated 35.332976254240315% untranslated 1979 1979 112 112 105 105 5601 2018-10-08 13:42:22 UTC Theppitak Karoonboonyanan
evolution-data-server 53.97489539748954 046.03 53.97489539748954% translated 46.02510460251046% untranslated 660 660 1 1 0 — 1434 2018-10-08 12:01:16 UTC Theppitak Karoonboonyanan
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 276 2019-09-16 02:22:15 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gcr 99.61089494163424 000.39 99.61089494163424% translated 0.38910505836575876% untranslated 1 1 0 — 0 — 257 2014-11-25 09:00:32 UTC Akom C.
gdm 97.72727272727273 002.27 97.72727272727273% translated 2.272727272727273% untranslated 2 2 0 — 0 — 88 2019-10-08 03:07:37 UTC Akom C.
gnome-calculator 93.59190556492412 006.41 93.59190556492412% translated 6.408094435075886% untranslated 38 38 0 — 0 — 593 2019-10-07 14:18:24 UTC Akom C.
gnome-desktop-3.0 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 3 3 0 — 0 — 34 2020-01-13 09:08:27 UTC Akom C.
gnome-disk-utility 76.61290322580645 023.39 76.61290322580645% translated 23.387096774193548% untranslated 174 174 0 — 0 — 744 2017-02-18 03:13:02 UTC Akom C.
gnome-font-viewer 14.77832512315271 085.22 14.77832512315271% translated 85.22167487684729% untranslated 173 173 0 — 0 — 203 2019-09-17 01:28:31 UTC Akom C.
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-16 17:57:57 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 103 2019-03-14 15:10:49 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-logs 99.1869918699187 000.81 99.1869918699187% translated 0.8130081300813009% untranslated 1 1 0 — 2 2 123 2019-09-10 22:01:55 UTC Akom C.
gnome-mahjongg 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2018-02-04 14:03:57 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-mines 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 12 12 4 4 0 — 81 2018-02-04 13:09:26 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-online-accounts 89.50617283950618 010.49 89.50617283950618% translated 10.493827160493826% untranslated 17 17 0 — 0 — 162 2017-02-17 08:34:55 UTC Akom C.
gnome-screenshot 92.5 007.50 92.5% translated 7.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 80 2019-08-22 02:36:54 UTC Akom C.
gnome-settings-daemon 84.7560975609756 015.24 84.7560975609756% translated 15.24390243902439% untranslated 75 75 0 — 0 — 492 2019-10-14 11:36:10 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-shell 89.8876404494382 010.11 89.8876404494382% translated 10.112359550561797% untranslated 54 54 0 — 16 16 534 2020-03-16 20:59:01 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-sudoku 73.23943661971832 026.76 73.23943661971832% translated 26.76056338028169% untranslated 19 19 10 10 0 — 71 2018-02-25 23:40:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 98.01324503311258 001.99 98.01324503311258% translated 1.9867549668874174% untranslated 6 6 0 — 4 4 302 2019-09-20 08:14:07 UTC Akom C.
gnome-terminal 73.4 026.60 73.4% translated 26.6% untranslated 133 133 7 7 27 27 500 2019-11-14 15:09:07 UTC Akom C.
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 149 2018-03-20 16:04:29 UTC Rockworld
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2019-08-13 13:09:30 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gparted 85.39553752535497 014.60 85.39553752535497% translated 14.60446247464503% untranslated 72 72 0 — 0 — 493 2019-05-04 00:52:29 UTC Akom C.
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-09-17 07:51:38 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 8 8 0 — 51 2017-04-29 10:55:22 UTC —
gspell-1 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2022-08-25 22:37:02 UTC —
gtksourceview 82.0754716981132 017.92 82.0754716981132% translated 17.92452830188679% untranslated 19 19 1 1 0 — 106 2019-02-23 17:21:21 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gutenprint 0.4209640075773522 099.58 0.4209640075773522% translated 99.57903599242265% untranslated 4731 4731 0 — 0 — 4751 2017-03-29 18:51:00 UTC Rockworld
gvfs 72.18045112781954 027.82 72.18045112781954% translated 27.819548872180448% untranslated 111 111 13 13 0 — 399 2019-10-08 18:27:29 UTC Theppitak Karoonboonyanan
libgnomekbd 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 40 2011-09-07 04:02:11 UTC Theppitak Karoonboonyanan
libgweather-3.0 97.44680851063829 002.55 97.44680851063829% translated 2.553191489361702% untranslated 6 6 0 — 0 — 235 2019-03-21 13:14:48 UTC Akom C.
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-11-10 03:50:39 UTC Akom C.
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-03-14 15:36:37 UTC Rockworld
linux-pam 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 120 2018-10-11 14:12:29 UTC Rockworld
mousetweaks 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2017-03-31 07:18:49 UTC Rockworld
mutter 76.05633802816901 023.94 76.05633802816901% translated 23.943661971830984% untranslated 34 34 0 — 0 — 142 2019-03-29 05:14:12 UTC Theppitak Karoonboonyanan
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:06:51 UTC Akom C.
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2017-03-31 07:20:08 UTC Rockworld
orca 42.56684491978609 057.43 42.56684491978609% translated 57.43315508021391% untranslated 1074 1074 13 13 0 — 1870 2019-09-13 18:10:07 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Overall statistics: 080.30 19.703757762506164% translated 80.29624223749383% untranslated 237656 2174 728 295974
51 → 100 of 509 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated