Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
615 of 161 results
6.
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
Chỉ được đưa ra một tập tin cho “--files” hay “--files0”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/args.c:518
7.
The environment variable %s contains too many arguments
Biến môi trường %s chứa quá nhiều đối số
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/args.c:586
8.
Compression support was disabled at build time
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:688
9.
Decompression support was disabled at build time
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:695
10.
Maximum number of filters is four
Số lượng bộ lọc tối đa là bốn
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:115
11.
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
Mức giới hạn dùng bộ nhớ là quá thấp cho việc cài đặt bộ lọc đã cho.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:134
12.
Using a preset in raw mode is discouraged.
Dùng hiện tại trong chế độ thô là ngớ ngẩn.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:169
13.
The exact options of the presets may vary between software versions.
Các tùy chọn trích xuất của chỉnh trước có thể biến đổi phụ thuộc vào phiên bản.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:171
14.
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
Định dạng .lzma chỉ hỗ trợ bộ lọc LZMA1
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:194
15.
LZMA1 cannot be used with the .xz format
LZMA1 không thể được dùng với định dạng .xz
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:202
615 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.