|
|
18.
|
|
|
Using up to %<PRIu32> threads.
|
|
|
|
|
Dùng đến %<PRIu32> tuyến trình.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:249
|
|
|
19.
|
|
|
Unsupported filter chain or filter options
|
|
|
|
|
Không hỗ trợ lọc móc xích hay tùy chọn lọc
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:265
|
|
|
20.
|
|
|
Decompression will need %s MiB of memory.
|
|
|
|
|
Giải nén sẽ cần %s MiB bộ nhớ.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:277
|
|
|
21.
|
|
|
Adjusted the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
|
Chỉnh số lượng tuyến trình từ %s thành %s để không vượt quá giới hạn tiêu dùng bộ nhớ là %s MiB
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:300
|
|
|
22.
|
|
|
Adjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
|
Chỉnh cỡ từ điển LZMA%c từ %s MiB thành %s MiB để không vượt quá giới hạn tiêu dùng bộ nhớ là %s MiB
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:411
|
|
|
23.
|
|
|
Error creating a pipe: %s
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi tạo một ống dẫn: %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:110 src/xz/file_io.c:118
|
|
|
24.
|
|
|
Sandbox is disabled due to incompatible command line arguments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:173
|
|
|
25.
|
|
|
Sandbox was successfully enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:216
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to enable the sandbox
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:235
|
|
|
27.
|
|
|
%s: poll() failed: %s
|
|
|
|
|
%s: hàm poll() bị lỗi: %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:277
|
