Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1322 of 161 results
13.
The exact options of the presets may vary between software versions.
Các tùy chọn trích xuất của chỉnh trước có thể biến đổi phụ thuộc vào phiên bản.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:171
14.
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
Định dạng .lzma chỉ hỗ trợ bộ lọc LZMA1
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:194
15.
LZMA1 cannot be used with the .xz format
LZMA1 không thể được dùng với định dạng .xz
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:202
16.
The filter chain is incompatible with --flush-timeout
Móc xích lọc là không tương thích với --flush-timeout
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:219
17.
Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout
Chuyển sang chế độ đơn tuyến trình bởi vì --flush-timeout
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:225
18.
Using up to %<PRIu32> threads.
Dùng đến %<PRIu32> tuyến trình.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:249
19.
Unsupported filter chain or filter options
Không hỗ trợ lọc móc xích hay tùy chọn lọc
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:265
20.
Decompression will need %s MiB of memory.
Giải nén sẽ cần %s MiB bộ nhớ.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:277
21.
Adjusted the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiB
Chỉnh số lượng tuyến trình từ %s thành %s để không vượt quá giới hạn tiêu dùng bộ nhớ là %s MiB
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:300
22.
Adjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiB
Chỉnh cỡ từ điển LZMA%c từ %s MiB thành %s MiB để không vượt quá giới hạn tiêu dùng bộ nhớ là %s MiB
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/xz/coder.c:411
1322 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.