Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
3443 of 615 results
34.
no file selected
ei valittua tiedostoa
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:193
35.
no files selected
ei valittuja tiedostoja
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:198
36.
Details
Tiedot
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:203
37.
Open Link in New _Window
Avaa _uudessa ikkunassa
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:210
38.
_Download Linked File
_Lataa linkitetty tiedosto
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:215
39.
Copy Link
Kopioi linkki
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:221
40.
Open _Image in New Window
Avaa _kuva uudessa ikkunassa
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:227
41.
Download Image
Lataa kuva
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:233
42.
Cop_y Image
_Kopioi kuva
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:239
43.
Open _Frame in New Window
Avaa ke_hys uudessa ikkunassa
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:244
3443 of 615 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Ervasti, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos.