|
|
27.
|
|
|
Use no more than one character
|
|
|
|
Use no more than %d characters
|
|
|
|
|
Käytä enintään yhtä merkkiä
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Käytä enintään %d merkkiä
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:180
|
|
|
28.
|
|
|
Submit
|
| Context: |
|
alt text for <input> elements with no alt, title, or value
|
|
|
|
|
Lähetä
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:162
|
|
|
29.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
Nollaa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:167
|
|
|
30.
|
|
|
This is a searchable index. Enter search keywords:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tämä on haettava indeksi. Anna hakusanat:
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:172
|
|
|
31.
|
|
|
Submit
|
|
|
|
|
Lähetä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:178
|
|
|
32.
|
|
|
Choose File
|
|
|
|
|
Valitse tiedosto
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:183
|
|
|
33.
|
|
|
Choose Files
|
|
|
|
|
Valitse tiedostot
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:188
|
|
|
34.
|
|
|
no file selected
|
|
|
|
|
ei valittua tiedostoa
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:193
|
|
|
35.
|
|
|
no files selected
|
|
|
|
|
ei valittuja tiedostoja
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:198
|
|
|
36.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Tiedot
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../LocalizedStrings.cpp:203
|
