Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
146155 of 615 results
146.
%d files
%d tiedostoa
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:892
147.
Unknown
Context:
Unknown filesize FTP directory listing item
Tuntematon
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:897
148.
%s %d×%d pixels
%s %d×%d pikseliä
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:916
149.
<filename> %d×%d pixels
<filename> %d×%d pikseliä
Translated by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:918
150.
Loading…
Ladataan…
Translated by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:924
151.
Live Broadcast
Suoralähetys
Translated by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:929
152.
audio playback
äänen toisto
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:935
153.
video playback
videon toisto
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../LocalizedStrings.cpp:937
154.
mute
vaimenna
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:939
155.
unmute
palauta ääni
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../LocalizedStrings.cpp:941
146155 of 615 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Ervasti, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos.