|
|
7.
|
|
|
The guide is divided into small, task-oriented topics - not chapters. This means that you don't need to skim through an entire manual to find answers to your questions.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ръководството е разделено на малки задачи, ориентирани към конкретна тема, а не глави. Това означава, че не е нужно да прегледате цялото ръководство, за да намерите отговорите на въпроси си.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:34
|
|
|
8.
|
|
|
Related items are linked together. "See Also" links at the bottom of some pages direct you to related topics.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Сродните елементи са свързани помежду си. Връзките «Вижте също и» разположени в дъното на някои от страниците, насочват към свързани теми.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:41
|
|
|
9.
|
|
|
The text input box at the top of this guide acts as a <em>search bar</em>, and relevant results will appear beneath it as soon as you start typing. Left-click on any result to open its page.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
В полето за въвеждане на текст в горната част на това ръководство, действа като <em>лента за търсене</em>> и веднага щом започнете да пишете съответните резултати ще се появят под него. Кликнете с левия бутон на мишката върху който и да е резултат, за да отворите съответната страницата.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:47
|
|
|
10.
|
|
|
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive collection of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ръководството постоянно се подобрява. Въпреки, че ние се опитваме да ви предостави цялостна колекция от полезна информация, ние знаем, че няма да можем да отговорим тук на всичките ваши въпроси. Ние ще поддържаме с добавянето на повече информация, за да направим все пак ръководството по-полезно.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:54
|
|
|
11.
|
|
|
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Благодарим Ви, че отделихте време да прочетете <em>Ръководството за ползване на Убунту десктоп</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:63
|
|
|
12.
|
|
|
-- The Ubuntu Documentation team
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
-- Екипа на Убунту документация
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:67
|
|
|
13.
|
|
|
How and where to report problems with these help topics.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:8
|
|
|
14.
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Тифани Антополски
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:14
C/more-help.page:9
|
|
|
15.
|
|
|
Participate to improve this guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:19
|
|
|
16.
|
|
|
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:22
|
