|
|
221.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, games, and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
توركۆرگۈ ، ئاممىۋى مۇلازىمەت ، ئىشخانا يۇمشاق دېتالى ، ئويۇن ۋە مېدىيا قويغۇچ.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:245001
|
|
|
222.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, KDE PIM suite plus additional internet applications and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:239001
|
|
|
223.
|
|
|
Other options
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
باشقا تاللانمىلار
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:247001
|
|
|
224.
|
|
|
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئۈچىنچى تەرەپ قوزغاتقۇلىرىنى ئورنىتىش ئۈچۈن «بىخەتەر قوزغىتىش» نى ئېتىش كېرەك. بۇنىڭ ئۈچۈن بىخەتەرلىك ئاچقۇچىنى تاللىشىڭىز ۋە ئۇنى سىستېما قوزغالغاندا كىرگۈزۈشىڭىز كېرەك.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:241001
|
|
|
225.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
جايلاشتۇرۇش:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-218, Layout:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
226.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
شالغۇت:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-219, Variant:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
227.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
تۆۋەندىكىسى سىزنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇشىڭىزنىڭ رەسىمى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-220, Below is an image of your current layout:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
|
228.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئورنىڭىزنى بېكىتىڭ. شۇنداقتا سىستېما دۆلىتىڭىزنىڭ ئادىتى بويىچە كۆرسىتىش ئېلىپ بارالايدۇ. سىزگە يېقىن بولغان مۇلازىمېتىرلاردىن يېڭىلاش ئېلىپ بارالايدۇ. ۋاقىتنى توغرا كۆرسىتىپ بېرەلەيدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-221, Select your location, so that the system can use appropriate display 3-221, conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set 3-221, the clock to the correct local time.
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
229.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ۋاقىت رايونى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-222, Time Zone:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|
|
|
230.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
رايون:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-223, Region:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
