|
|
149.
|
|
|
Error copying bluetooth configuration
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
බ්ලුටූත් වින්‍යාසගතකෙරුම පිටපත් කිරීමේ දෝෂය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
150.
|
|
|
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
බ්ලුටූත් සැකසුම් පිටපත් කරන අතරතුරදී දෝෂයක් හට ගැනුණි. ස්ථාපනය දිගටම යයි, නමුත් ස්ථාපිත පද්ධතිය තුල බ්ලුටූත් වින්‍යාසගතකෙරුම නැවත වරක් සැකසීමට සිදුවේ.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
151.
|
|
|
Error restoring installed applications
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
ස්ථාපිත යෙදුම් ප්‍රතිපිහිටුවීමේ දෝශයක්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
|
|
152.
|
|
|
An error occurred while restoring previously-installed applications. The installation will continue, but you may have to manually reinstall some applications after the computer reboots.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
පෙර-ස්ථාපිර යෙදුම් ප්‍රතිස්ථාපනයේ දෝශ හට ගැනිනි. ස්ථාපනය ඉදිරියට යන නමුත් ඔබට පරිගණකය නැවත ආරම්භ වූ පසු ඇතැම් යෙදුම් නැවත ස්ථාපනයට සිදුවේ.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
|
|
153.
|
|
|
Calculating files to skip copying...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
පිටපත් කිරීම මගහැරීම සඳහා ගොනු ගණනය කරමින්...
|
|
Translated and reviewed by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:157001
|
|
|
154.
|
|
|
Installing language packs
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
භාශා කට්ටල ස්ථාපනය කරමින්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:158001
|
|
|
155.
|
|
|
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
භාශා කට්ටල බාගනිමින් (ඉතිරි කාලය ${TIME})...
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:159001
|
|
|
156.
|
|
|
Failed to unmount partitions
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
කොටස් විසන්ධි කිරීම අසාර්ථක විය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
157.
|
|
|
The installer needs to commit changes to partition tables, but cannot do so because partitions on the following mount points could not be unmounted:
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
ස්ථාපකයට කොටස් වගුව වෙනස් කිරීමට ඇවැසියු, නමුත් පහත රැඳවුම් ස්ථාන විසන්ධි කර නොමැති බැවින් එය සිදුකල නොහැක:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
158.
|
|
|
Please close any applications using these mount points.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
කරුණාකර මෙම රැඳවුම් ස්ථාන භාවිත කරන සෑම යෙදුමක්ම වසන්න.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
