|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
As before, the string "Appearance Preferences" is describing a particular menu item: System >
Preferences > Appearance. Certain words were kept the same to make the menu item discoverable.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>모양 설정</em>을 확인해 보시는 것도 잊지 마세요. 이곳에서는 여러 가지 화려한 스타일을 선택하실 수 있으시고 프로그램에서 사용되는 폰트를 바꾸실 수도 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/accessibility.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Safely Run Software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
안전하게 소프트웨어를 실행하십시오.
|
|
Translated by
KwonYevin
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
<em>Arkose</em> allows you to run an application in a contained environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
You can now test downloaded software in a protected environment easily before deploying.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
이제 다운로드 받은 소프트웨어를 사용하기 전에 안전한 환경에서 쉽게 시험해볼 수 있습니다.
|
|
Translated by
KwonYevin
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:7
|
|
|
8.
|
|
|
<em>Arkose</em> is based on the popular LXC project, making use of advanced Linux containers capabilities.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:8
|
|
|
9.
|
|
|
Calculate Everything
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
모든것을 계산하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
KwonYevin
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:1
|
|
|
10.
|
|
|
Edubuntu ships with the latest version of the powerful <em>Gnome Calculator</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
에듀뷴튜는 강력한 계산기인 <em>그놈 계산기</em>를 기본으로 제공해 드리고 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:6
|
|
|
11.
|
|
|
It supports financial operations and up-to-date currency and unit conversions.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
논리 연산이나 과학 연산에는 프로그래밍 기능을 이용해 보세요.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Manage your e-Book Library
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
당신의 전자책 서재를 관리하십시오
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
|
