Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
918 of 59 results
9.
Ubuntu MATE Welcome
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Bem-vindo Ubuntu MATE
Translated and reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
10.
Find the best software
type: Content of: <div><h1>
Encontre o melhor software
Translated by JL
Reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:2
11.
Say goodbye to searching the web for new software. There is an abundance of software available for Ubuntu MATE and some people find that choice overwhelming. The <strong>Software Boutique</strong> is a carefully curated selection of the best-in-class applications that complement Ubuntu MATE. Experienced users can simply queue up all their favourite software for install and process it in one operation.
type: Content of: <div><div><div><p>
Diga adeus à procura na web por um novo software. Há uma abundância de software disponível para o Ubuntu MATE e alguns acham a escolha esmagadora. A <strong>Software Boutique</strong> é uma seleção cuidadosamente das melhores aplicações da classe que complementam Ubuntu MATE. Usuários experientes podem simplesmente colocar em fila todo o seu software favorito para instalar e processá-lo em uma operação.
Translated by JL
Reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:7
12.
Software Boutique
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Loja de Software
Translated and reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:20
13.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software suportado
Translated by JL
Reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27 slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:15 slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
14.
Ubuntu Software
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Ubuntu Software
Translated by JL
Reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:27
15.
Personalised computing
type: Content of: <div><h1>
Computação personalizada
Translated by JL
Reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
16.
The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we understand people have different tastes and preferences which is why we created <strong>MATE Tweak</strong>, a tool to change the user interface to mimic other operating systems. Coming from Windows? Try <strong>Redmond</strong>. Prefer the way macOS is layed out? Try <strong>Cupertino</strong>. For Ubuntu Unity fans take a look at <strong>Mutiny</strong>. Or for a hybrid user interface, try <strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced users can customise the user interface and save their creations.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
17.
MATE Tweak
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
MATE Tweak
Translated by JL
Reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
18.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Tire o máximo proveito da internet
Translated and reviewed by JL
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
918 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JL.