Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1322 of 59 results
13.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ondersteunde sagteware
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27 slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:15 slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
14.
Ubuntu Software
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Ubuntu Sagteware
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:27
15.
Personalised computing
type: Content of: <div><h1>
Gepersonaliseerde computing
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
16.
The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we understand people have different tastes and preferences which is why we created <strong>MATE Tweak</strong>, a tool to change the user interface to mimic other operating systems. Coming from Windows? Try <strong>Redmond</strong>. Prefer the way macOS is layed out? Try <strong>Cupertino</strong>. For Ubuntu Unity fans take a look at <strong>Mutiny</strong>. Or for a hybrid user interface, try <strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced users can customise the user interface and save their creations.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
17.
MATE Tweak
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
MATE Tweak
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
18.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Maak die meeste van die web
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
19.
Ubuntu MATE includes <strong>Firefox</strong>, an easy and safe web browser used by millions of people around the world. Designed with privacy in mind it includes enhanced security features to protect you from online threats. You'll also find <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> and <strong>Vivaldi</strong> in the Software Boutique.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu MATE bevat <strong>Firefox</strong>, 'n maklike en veilig webblaaier wat deur miljoene mense regoor die wêreld gebruik word. Ontwerp met privaatheid in gedagte, dit sluit in verbeterde sekuriteitskenmerke om jou te beskerm vanaf aanlyn dreigemente. Jy sal ook vind <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> en <strong>Vivaldi</strong> in die Sagteware Boetiek.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:7
20.
Firefox
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:20
21.
Thunderbird Mail
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:24
22.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:31
1322 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard.