|
|
30.
|
|
|
<alias-or-snap>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<aliàs o paquet Snap>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unalias.go:47
|
|
|
31.
|
|
|
<alias>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<aliàs>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_alias.go:58
|
|
|
32.
|
|
|
<assertion file>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<fichièr d'assercion>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_ack.go:56
|
|
|
33.
|
|
|
<assertion type>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<tipe d'assercion>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_known.go:66
|
|
|
34.
|
|
|
<change-id>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<identificant de cambiament>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/last.go:46
|
|
|
35.
|
|
|
<command or pkg>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<comanda o pkg>
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_advise.go:78
|
|
|
36.
|
|
|
<conf key>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<clau de config.>
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unset.go:58
|
|
|
37.
|
|
|
<conf value>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<Valor de configuracion>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_set.go:74
|
|
|
38.
|
|
|
<email>
|
|
|
TRANSLATORS: This is a noun, and it needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This is a noun and it needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<corrièl>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:62 cmd/snap/cmd_create_user.go:65
|
|
|
39.
|
|
|
<filename>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This should retain < ... >. The file name is the name of an exported snapshot.
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<nom del fichièr>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:71 cmd/snap/cmd_snapshot.go:415
cmd/snap/cmd_sign.go:60
|
