Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

4756 of 710 results
47.
<query>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<질의>
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_find.go:175
48.
<root-dir>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
49.
<service>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<서비스>
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_services.go:82
50.
<snap>:<plug>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<snap>:<plug>
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/cmd_disconnect.go:65 cmd/snap/cmd_connect.go:62
51.
<snap>:<slot or plug>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<snap>:<slot 또는 plug>
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_interfaces.go:70
52.
<snap>:<slot>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<snap>:<slot>
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/cmd_disconnect.go:67 cmd/snap/cmd_connect.go:64
53.
A service specification, which can be just a snap name (for all services in the snap), or <snap>.<app> for a single service.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
서비스 사양으로, 스냅의 모든 서비스에 대해 스냅 이름일 수도 있고 단일 서비스에 대해 <snap>.<app>일 수도 있습니다.
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_services.go:84
54.
Abort a pending change
보류 중인 변경사항 중단
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_abort.go:30
55.
Account
계정
Translated and reviewed by TAESEONG KIM
Located in cmd/snap/cmd_help.go:232
56.
Acknowledge warnings
알려진 경고
Translated and reviewed by HYUNJUN SON
Located in cmd/snap/cmd_warnings.go:59
4756 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HYUNJUN SON, Hojun Kim, JeongsikAn, JungHee Lee, Junsu Kim, KIM DONGWON, KimEoJin, Kjwon15, Lee Jongyoung (MARU), Nicole Choi, Peter J, Sangwon Hong, TAESEONG KIM, Yongmin Hong, Youngjae Yu, eunchong lee, jongwon.lee, minwook shin, seo suchan.