|
|
144.
|
|
|
Fetching assertions for %q 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_download.go:133
|
|
|
145.
|
|
|
Fetching snap %q
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
스냅 %q(을)를 가져오는 중
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_download.go:127
|
|
|
146.
|
|
|
Filename of the snap you want to assert a build for
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:73
|
|
|
147.
|
|
|
Find packages to install
|
|
|
|
|
설치할 패키지 찾기
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:39
|
|
|
148.
|
|
|
For a short summary of all commands, run 'snap help --all'.
|
|
|
|
|
모든 명령어에 대한 짧은 요약을 보려면 'snap help --all'을 실행하시오.
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:286
|
|
|
149.
|
|
|
For more information about a command, run 'snap help <command>'.
|
|
|
|
|
명령어에 대한 더 자세히 알고 싶다면 'snap help <명령어>'를 실행하시오.
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:285
|
|
|
150.
|
|
|
Force adding the user, even if the device is already managed
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
기기가 이미 관리되고 있어도 강제로 사용자를 추가
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:62
|
|
|
151.
|
|
|
Force import on classic systems
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
클래식 시스템에서 강제로 가져오기
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_auto_import.go:254
|
|
|
152.
|
|
|
Format public key material as a request for an account-key for this account-id
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_export_key.go:50
|
|
|
153.
|
|
|
Generate device key
|
|
|
|
|
장치 키 생성하기
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
overlord/devicestate/devicemgr.go:693
|
