Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

2433 of 710 results
24.
'snap changes' command expects a snap name, try 'snap tasks %s'
TRANSLATORS: the %s is the argument given by the user to 'snap changes'
'snap changes' opdrag verwag 'n snap naam, probeer 'snap tasks %s'
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_changes.go:91
25.
'snap interfaces' is deprecated; use 'snap connections'.
'snap interfaces' word verouderd; gebruik 'snap connections'.
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_interfaces.go:77
26.
--list does not accept additional arguments
--lys doen nie aanvaar addisionele argumente
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:850
27.
--time does not take mode or channel flags
--tyd doen neem nie modus of kanaal vale
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:843
28.
-r can only be used with --hook
-r kan enigste wees gebruik met --haak
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_run.go:233
29.
...more
...meer
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_help.go:208
30.
<alias-or-snap>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<alias-or-snap>
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_unalias.go:47
31.
<alias>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<alias>
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_alias.go:58
32.
<assertion file>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<assertion lêer>
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_ack.go:56
33.
<assertion type>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<assertion tipe>
Translated by Jurgens J Schoeman
Located in cmd/snap/cmd_known.go:66
2433 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Jurgens J Schoeman.