|
|
52.
|
|
|
Enhanced plugins dialog
|
|
|
|
|
กล่องโต้ตอบปลั๊กอินแบบปรับปรุงใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:27
|
|
|
53.
|
|
|
Show or hide redesigned plugins dialog. It features switches instead of checkboxes and inline toolbar with symbolic icons . Works best with Gnome based desktop environments.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:28
|
|
|
54.
|
|
|
Dark theme if available
|
|
|
|
|
ใช้ชุดตกแต่งสีเข้มหากใช้ได้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:27
|
|
|
55.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
|
แนวนอน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:3
|
|
|
56.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
แนวตั้ง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:4
|
|
|
57.
|
|
|
Play the previous track
|
|
|
|
|
เล่นเพลงก่อนหน้า
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:1
|
|
|
58.
|
|
|
Resume or pause the playback
|
|
|
|
|
พักการเล่น หรือเล่นต่อ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:2
|
|
|
59.
|
|
|
Play the next track
|
|
|
|
|
เล่นเพลงต่อไป
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:3
|
|
|
60.
|
|
|
Play the tracks in random order
|
|
|
|
|
สุ่มเล่นเพลง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:5
|
