|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
Невдала спроба встановлення додатка кодека.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon зроблено спробу встановити кодек з некоректною назвою.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
Програма для встановлення кодеків аварійно завершила роботу.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
Не вдалося виявити потрібний для встановлення кодек.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Під час встановлення кодеків сталася невідома помилка.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
Можна встановити не всі кодеки.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
Встановлення кодеків перервано користувачем
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
Не вдалося оновити список додатків після оновлення.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
|
|
14.
|
|
|
One or more plugins are missing in your GStreamer installation.
|
|
|
|
|
У встановленій вами версії GStreamer не вистачає одного або декількох додатків.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gstreamer/pipeline.cpp:490
|
