|
|
4.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Sconosciuto
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:425
|
|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
Il programma di aiuto per l'installazione del codec non è presente.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
Installazione del codec non riuscita.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon ha cercato di installare un codec dal nome non corretto.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
Il programma di installazione del codec è andato in crash.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
Il codec richiesto non è stato trovato per l'installazione.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Si è verificato un errore non specificato durante l'installazione del codec.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
Non è stato possibile installare tutti i codec.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
Installazione del codec interrotta dall'utente
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
Impossibile aggiornare il registro delle estensioni dopo l'aggiornamento.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
