|
|
7.
|
|
|
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
|
|
|
|
|
Nie znaleziono modułu o nazwie dbapi2.pysqlite2 lub sqlite3
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitDB.py:139
|
|
|
8.
|
|
|
Use DIR as the user configuration directory. Default: %default
|
|
|
|
|
Użyj DIR jako katalogu konfiguracji użytkownika. Domyślnie: %default
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:140
|
|
|
9.
|
|
|
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
|
|
|
|
|
Podaj plik z wynikami skanowania w formacie pliku XML Nmapa. Może być użyte więcej niż raz w celu podania kilku plików z wynikami skanowania.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:154
|
|
|
10.
|
|
|
Run %s with the specified args.
|
|
|
|
|
Uruchom %s z podanymi argumentami.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
|
|
|
11.
|
|
|
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
|
|
|
|
|
Uruchom z wybranym profilem. W przypadku użycia razem z opcją -t (--target), automatycznie uruchom ten profil na wskazanym celu.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:173
|
|
|
12.
|
|
|
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
|
|
|
|
|
Wskaż cel na którym należy użyć innych opcji. W przypadku użycia bez parametru, wyświetl pole tekstowe zawierające wskazany cel
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
|
d33tah: TESTME
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
|
|
|
13.
|
|
|
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
|
|
|
|
|
Zwiększ ilość otrzymywanych danych ("gadatliwość"). Może być użyte więcej niż razaby otrzymać jeszcze większą gadatliwość
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
|
|
|
14.
|
|
|
About %s and %s
|
|
|
|
|
O %s i %s
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:197
|
|
|
15.
|
|
|
%s is a free and open source utility for network exploration and security auditing.
|
|
|
|
|
%s jest wolnym i otwatym narzędziem do audytów bezpieczeństwa sieci i ich eksploracji.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:216
|
|
|
16.
|
|
|
%s is a multi-platform graphical %s frontend and results viewer. It was originally derived from %s.
|
|
|
|
|
%s jest między-platformową graficzną nakładką na %s i przeglądarką wyników. Wywodzi się z %s.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:221
|
