|
|
1.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
संजाल
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
|
| msgid "%s Network"
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:3 src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173
src/applet.c:2271 src/applet.c:3354
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
अपना संजाल कनेक्शन नियंत्रित करें
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Control your network connections"
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Advanced Network Configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
अपना संजाल कनेक्शन सेटिंग प्रबंधित करें और बदलें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
कनेक्शन सूचना निष्क्रिय करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
इसे सही पर सेट करें सूचना निष्क्रिय करने के लिए जब संजाल से कनेक्ट कर रहा हो.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
डिसकनेक्टेज सूचना निष्क्रिय करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
8.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
सूचना निष्क्रिय करने के लिए इसे सही पर सेट करें जब संजाल से डिसकनेक्ट कर रहा हो.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
|
|
|
9.
|
|
|
Disable VPN notifications
|
|
|
|
|
VPN सूचना निष्क्रिय करें
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
|
|
|
10.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
|
|
|
|
|
इसे सही पर सेट सूचनाओं जब जोड़ने या एक वीपीएन से डिस्कनेक्ट को निष्क्रिय.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
|
