Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Serbian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “make”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
179 → 188 of 432 results First • • • Last
179.
--eval=STRING Evaluate STRING as a makefile statement.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.c:353
180.
-f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE
Read FILE as a makefile.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f ДТТКА, --file=ДТТКА, --makefile=ДТТКА
Чита ДАТОТЕКУ као мејк_датотеку.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:352
181.
-h, --help Print this message and exit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --help Приказује ову помоћ и излази.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:355
182.
-i, --ignore-errors Ignore errors from recipes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --ignore-errors Занемарује грешке из рецепата.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:357
183.
-I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY
Search DIRECTORY for included makefiles.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I ДИР, --include-dir=ДИР
Тражи у ДИРЕКТОРИЈУМУ укључене мејк_датотеке.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:359
184.
-j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-j [Бр.], --jobs[=Бр.] Допушта БРОЈ посла одједном; бесконачан број послова без аргумената.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:362
185.
-k, --keep-going Keep going when some targets can't be made.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-k, --keep-going Наставља и даље када неке мете не могу бити одрађене.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:364
186.
-l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
Don't start multiple jobs unless load is below N.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l [Бр.], --load-average[=Бр.], --max-load[=Бр.]
Не започиње више послова осим ако оптерећење није испод БРОЈА.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:366
187.
-L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-L, --check-symlink-times Користи последње м-време између симболичких веза и мете.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:369
188.
-n, --just-print, --dry-run, --recon
Don't actually run any recipe; just print them.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --just-print, --dry-run, --recon
Не покреће никакав рецепт; само их исписује.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/main.c:371
179 → 188 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.