Ubuntu
libgweather package

Browsing Catalan (Valencian) translation

Using as a guide

203.

English:

Beaufort force %.1f

TRANSLATOR: This is the wind speed as a Beaufort force factor
* (commonly used in nautical wind estimation).

Current Catalan (Valencian):

Força de Beaufort %.1f

Translated by Carles on 2009-09-09

Located in libgweather/gweather-weather.c:1104

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.