|
|
15.
|
|
|
Manage Drivers
|
| Context: |
|
Launches KDE Control Module to manage drivers
|
|
|
|
|
Gestionează driverele
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:142
|
|
|
16.
|
|
|
Update Information
|
|
|
|
|
Informații despre actualizare
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:53
|
|
|
17.
|
|
|
Run this action now
|
|
|
|
|
Execută această acțiune acum
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:93
|
|
|
18.
|
|
|
Software upgrade notifications are available
|
| Context: |
|
Notification when an upgrade requires the user to do something
|
|
|
|
|
Sunt disponibile notificații pentru actualizări de software
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:59
|
|
|
19.
|
|
|
Ignore
|
| Context: |
|
User declines an action
|
|
|
|
|
Ignoră
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:62
|
|
|
20.
|
|
|
Never show again
|
| Context: |
|
User indicates he never wants to see this notification again
|
|
|
|
|
Nu mai afișa niciodată
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:64
|
|
|
21.
|
|
|
System Notification Helper
|
|
|
|
|
Ajutor pentru notificări de sistem
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:124
|
|
|
22.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Ascunde
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:148
|
|
|
23.
|
|
|
System Notification Helper
|
| Context: |
|
notification title
|
|
|
|
|
Ajutor pentru notificări de sistem
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:161
|
|
|
24.
|
|
|
A system restart is needed to complete the update process
|
| Context: |
|
Notification when the upgrade requires a restart
|
|
|
|
|
Este necesară repornirea sistemului pentru a finaliza procesul de actualizare
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:45
|
