Ubuntu
krb5 package

Browsing Bosnian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “mit-krb5”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Kerberos main series template mit-krb5.

47 → 56 of 1865 results First • • • Last
47.
Only one of --request-pac and --no-request-pac allowed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Samo jedan od --request-pac i --no-request-pac je dozvoljen
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:383
48.
Only one of -a and -A allowed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Samo jedan od -a i -A je dozvoljen
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:388
49.
Only one of -t and -i allowed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Samo jedan od -t i -i je dozvoljen
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:392
50.
keytab specified, forcing -k
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
keytab specificiran, forsiranje -k
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:398
51.
Extra arguments (starting with "%s").
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dodatni argumenti (počevši sa "%s").
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:401 ../../src/clients/klist/klist.c:216
52.
while initializing Kerberos 5 library
prilikom inicijalizacije Kerberos 5 biblioteke
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:427
53.
resolving ccache %s
rješavanje ccache %s
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:435 ../../src/clients/kinit/kinit.c:578
54.
Using specified cache: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Koristeći navedeni cache: %s
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:440
55.
while getting default ccache
pri dobivanju podrazumijevanog ccache-a
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:448
56.
when parsing name %s
prilikom razdvajanja imena %s
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:462 ../../src/clients/kinit/kinit.c:530 ../../src/clients/kpasswd/kpasswd.c:30 ../../src/clients/ksu/main.c:249
47 → 56 of 1865 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Ramic, Ajdin Čekić, Samir Ribić.